New pattern: Vandrare (Nytt mönster!)

Vandrare (Swedish for traveler) is one of two new baby designs that I've been working on lately! This is a 2nd attempt (poor yarn, it's been frogged and frogged again!), and I was going to scrap the idea all together when it didn't work out - then suddenly this came to life! What do you think? ^.^
I love playing around with different textures and shapes, so I'm pretty happy with it. I perhaps wish I'd made it in a stronger color, but I had this skein of Madeline Tosh Merino that is quite lovely! The color is called Chambray, by the way.
After a thorough testing, the pattern is now available in sizes 3m to 10 years, for only 3 USD!

***

Vandrare
Ravelry page



Size 3m to 10 years
Worsted or light aran weight yarn
Gauge: 4.5 sts per inch

***

Vandrare är en av två nya baby-designs som jag har stickat på det senaste! Detta är ett andra försök (stackars garn som blivit upprepat så många gånger!), och jag höll på att skrota hela idén när det inte fungerade - men plötsligt blev den här skapelsen till! Vad tycker ni? ^.^
Jag gillar att leka med olika strukturer och former, så jag är ganska nöjd. Kanske önskar jag att jag hade gjort den i en starkare färg, men jag hade denna härva av Madeline Tosh Merino som var riktigt härlig! Färgen kallas Chambray, för övrigt.
Efter en ordentlig testomgång är mönstret nu tillgängligt på engelska i storlek 3m till 10 år, för endast 20 kr!
(Jag vet att jag varit dålig på att översätta mina mönster till svenska, men tiden räcker inte riktigt till. Om det är något speciellt mönster du är intresserad av, tveka inte att fråga!)

Pony cardigans! (Ponnykoftor!)

Source: visitscotland.com via Madeleine on Pinterest

My husband sent me a link this morning - isn't these guys totally adorable? They look very pleased!
Photo from VisitScotland.com - click here for article with more photos!

I had a really bad day today, so I'm happy happy about being completely free tomorrow. I plan on sleeping in, writing down a pattern (or two!), read and of course craft! I just cast on for something new - I'll tell you more tomorrow!

***

Min man skickade mig en länk imorse - är inte det här för härligt? De ser riktigt nöjda ut!
Foto från VisitScotland.com - klicka här för artikel med fler foton!

Jag hade en riktigt tuff dag idag, så jag är så glad över att vara helt ledig imorgon. Jag planerar att sova ut, skriva ner ett mönster (eller två!), läsa och såklart handarbeta! Jag lade precis upp för någonting nytt - jag berättar mer om det imorgon!

Share the warmth! (Dela med dig av värmen! )

Cozy, warm socks for statues in Uppsala,  Sweden!
Now we're on the train back home, back to Göteborg again. ^.^

***

Mysiga, varma strumpor till statyer i Uppsala!
Nu sitter vi på tåget hem, tillbaka till Göteborg igen. ^.^

Such a tease!

Here's a tease from another new baby design of mine - I call it Gryning, which means "dawn" in Swedish. Hopefully I'll be able to write down the pattern next week so I can have it tested. Isn't the colors just lovely?
Soon I'm off for the weekend, spending almost 5 hours on train to go visit my husbands family. Lots of time for crafting, reading (and studying, I guess)! ^.^
Two different projects will tag along on the trip - my Baby/Big Cables that never seem to end, and a scrap yarn shawl!

***

Här kommer en tjuvtitt på ännu en av mina nya babydesigns, Gryning. Jag hoppas att jag hinner skriva ner mönstret nu i nästa vecka så att jag kan få det testat. Är inte färgerna alldeles underbara?
Snart bär det av bort över helgen - en nästan 5 timmar lång tågresa för att hälsa på makens familj. Massor med tid för handarbete, läsning (och plugg, antar jag)! ^.^
Två olika projekt får följa med på resan - min Baby/Big Cables som aldrig tycks bli klar, och en restgarnssjal!

Eek!

 

What?

Seriously?

I've heard of this happening, but it sure hasn't happened to me before. It's the yarn finger!

***

Va? Allvarligt?

Jag har hört talas om detta innan, men det har verkligen inte hänt mig förut. Det är garnfingret!